sábado, 28 de novembro de 2015

Dragon Ball Z Live Action

Oi, eu sou o Max. Depois da minha promessa que eu voltaria com o blog, eu menti e sumi, aqui estou eu. Vim justamente pra falar de algo que me deixou meio... como posso expressar... estonteado. Vim falar sobre curta-metragem Dragon Ball Z - The Fall of Men.
O problema não é que ele é um live action, mas por ser um live action, logo associamos a isso...
Enfim, enquanto as pessoas navegam na web eu boio. Estava de boa curtindo o novo Megafilmes quando me deparei com o curta. Pensei: dou uma chance ou não? Claro que não liguei de primeira. Primeiro assisti Be Cool Scooby-Doo e depois Digimon Tri (é fácil saber de qual dos dois eu gostei mais). Mas, antes de assistir, resolvi pesquisar sobre. 
Dragon Ball Z - The Fall of Men é na verdade um filme produzido por fãs, o que me impede de fazer uma crítica ácida, sarcástica e impune se for altamente tosco. Vejam um trecho que foi traduzido por mim.
"The Fall of Men nasceu do nosso desejo de contar a história de Dragon Ball Z de uma forma de uma forma mais realista e dramática."
"Yohan Fuare é um diretor Francês de Paris. Ele graduou em 2009 no IMC FILM SCHOOL OF NORMANDY e está atualmente trabalhando na indústria cinematográfica. Ele é um fã de paixão da franquia e trabalha duro para fazer sua visão de DBZ em realidade. Nossa associação "Black Smoke Films" trabalhará em conjunto com "Les Films du Cartel" para fazer nosso filme."

Referência:"https://www.indiegogo.com/projects/dragon-ball-z-the-fall-of-men#/"

Fiquei sabendo que o curta estava sendo produzido há mais de 2 anos e contou com a ajuda financeira dos fãs. Eles não atingiram a meta necessária, mas o fã movie está entre nós.

O que eu achei

Resumindo o que eu achei após assistir o curta: Foda-se. Não cheirou bem, mas também não fedeu. Me coloquei num meio termo. Não gostei, mas também não odiei. Podia estar fazendo outra coisa ao invés de ter assistido aquilo, mas se estivesse horrível, eu teria parado de ver na hora.
Outro ponto também foi que eu achei a história meio "americanizada", com um pé no evolution. Colocaram uns diálogos reflexivos e filosóficos pra dizer que era adulto, mas no fundo era o mesmo Dragon Ball de sempre.

E se pensam que eu vi isso como um ponto negativo (que de certa forma é), estão enganados. Eles não negaram a essência do anime.



Os efeitos tinham hora que pareciam ser bons para algo produzido por fãs... mas algumas das vezes decaiam muito na qualidade.


Por fim, a caracterização estava ótima, eu gostei.

Resultado final

O diretor quis passar sua visão sobre a história de Dragon Ball, mas isso não foi grande coisa. O resultado final foi mais uma tentativa de adaptar algo para um contexto mais maduro como a gente vê por aí coffcoffdigimoncoffcoff coffcoffpowerrangerscoffcoff. Depois dessa crise de tosse, quero dizer que não achei nada de mais, não vi nada do que já não estou acostumado quando se trata desse tipo de adaptação. Algumas coisas realmente ficaram bem adaptadas, como a luta por um exemplo. Se ele quis mostrar algo num contexto mais real, a potência dos golpes foram até bem equilibradas. Nada muito forte, nem muito fraco.

Muito que bem, é só isso o que tenho a escrever. Vi vários comentários de pessoas achando o curta uma bosta, mas não achei tão ruim assim.
Quando vou postar outra coisa? Só Kami-sama sabe. Até mais pessoal.


Nenhum comentário:

Postar um comentário